殺手外傳，伊坂幸太郎《蚱蜢》

伊坂幸太郎著，王華懋譯，《蚱蜢》，台北：獨步，2007。（070812）

很難整理我到底看到了些什麼，好像很零碎，但實際上又是完整的。大概是殺手的世界離我們太遠，要有鈴木那樣的遭遇也不容易。伊坂幸太郎給出了很不一樣的殺手內心和世界觀。不是那種帥氣的特務殺手，當然也不是以嗜血著稱的恐怖殺手，或許有一點點像漫畫中常出現的「從小被組織培育的完美殺手」但在心境的處理上又有些不同。如同伊坂在《死神的精確度》中所創造的死神，跟以往大眾印象中的形象截然不同的一種職業。

太簡單了。每個人其實都想死。就像現在。就是現在。（p. 165）

既然是以殺手為主軸的故事，當然是以灰暗陰沉的步調進行。
由殺手本身的角度出發，對於罪惡感，以一種不同以往的方式詮釋。糾纏鯨的幻覺與亡靈，有能對應到現實的內容，似真似假；讓蟬無法脫逃的上對下的關係，使他在行事中設法逃離「應該」但想像並不如實際的狀況；鈴木的角色貌似受害者和愚蠢的復仇者，卻在思想翻轉的過程中成了毫無感知的惡徒。

沒有絕對的善惡的主題用這種方法呈顯，在這個有限世界內求生存的人們就像昆蟲般互助相斥（這讓我想到Sony的這支廣告〈Mountain〉。當然，廣告要表達的意義和小說完全不同。）。故事中也稍微的點到了科技產物對人的束縛和不自由。「劇團」的存在也影射了人的虛偽和真實的難以分辨，笑容背後難以得知的真正意涵。如同動畫《妄想代理人》的開頭與結尾的場景，話語和內心隱藏在偽裝之下。

相關文章：
205 蚱蜢 伊坂幸太郎／微不足道（連結已失效）（死亡與無力）