戰地溫情,Jay Kopelman、Melinda Roth《小狗拉瓦》
打開第一頁時,想要在閱讀完整本書的時候,查閱那場戰爭的相關資料,讀完全書之後,已經不想再去碰觸。或許是想要逃避戰爭的殘酷,不想面對現實,或許是不想傷害在書中讀到的點點滴滴,就讓他如故事的事件中所呈現的那般無助且動容。就像作者在書末說的那樣,如果今天救助的是一個在戰火中差點死亡的伊拉克小孩,絕對是不一樣的狀態,不僅能快速得到救援,並且會被政府及媒體大書特書,創造出另一個英雄神話。然而,書中所描述的過程,僅僅是為了救助一隻名為「拉瓦」的狗,讓他能夠遠離戰火,到達可以自由跑跳的安寧樂土。
雖然說只是這樣一個行動的實錄。包含著科普曼中校與拉瓦的邂逅,相處的過程,中間受到的幫助,隊上阿兵哥們對牠的喜愛等等一切,同時,我們透過作者的眼,了解到戰爭中的無奈和苦痛;退役士官兵可能面對的精神疾病的問題以及由來。本來,軍中是禁止飼養任何除軍犬或軍事用途的動物寵物(動物),為的是不讓士兵們在戰爭中有所牽絆;但大伙收留了拉瓦,並且不顧一切的設法保護牠。冷血的說,這隻狗可能就這樣壞了軍紀,但科普曼中校反過來想,這隻小狗的出現,也給予了整個軍隊「人性」的感覺,相互愛護的溫暖,是一種精神上的救贖。戰場上的恐怖、不安,管理的嚴格,未安寧之地的動亂,國族的意識和身家安全相牴觸等,不再只是媒體的報導或是虛構小說,而是某種現實的狀態;事件的背景在嘈雜的戰區,閱讀的時候卻讓人覺得安靜的像一片人跡罕至的沙漠,那種苦與痛,似乎在沉默中更能被真實表達。原書名《來自巴格達的愛:一名海軍陸戰隊員,一場戰爭,與一隻名為拉瓦的狗的故事。》這的確就是全部了…。
正因為是真實的事情,反而不如小說一般處處有轉機或是處處是絕境,只是等待的時間漫長的讓人不知如何是好。前方有太多未知數,足以改變以及扭轉的變數太多,要處理的事項只能一步步的完成,讓人屏氣凝神,一方面為幫忙的人員們苦惱,一方面又為拉瓦的安危擔心,等到事件落幕的那一刻,著實有種鬆了一口氣的感覺。
(感謝皇冠文化集團李小姐071114)
近期留言