分析與猜測全部枉然？京極夏彥《狂骨之夢》

看姑獲鳥我夢到嬰兒，看魍魎我夢到被關在狹窄的房間，這次狂骨真讓我夢到了在水中卻不致淹死的夢，還好，並沒有往下墜，只是浮浮沉沉。京極堂到故事到中段才冒出來碎念一大串，不過令人開心的是，竟然先講解事件的來龍去脈，才開始和宗教有關的敘述，或說，夾雜著，但明顯後者看不懂也無所謂。只是為了清晰說明的必要理由。拼湊出的事實，不可思議。是連續推理所組織而成的最後真相。

本故事兩個關鍵人物伊佐間與降旗，都是系列角色兒時的友人。漫畫般奇妙相連結，共同捲入同樣的事件之中。正驚訝於這設定只是為了證人認識方便用，不過，好像在這裡就偷偷隱藏「兒時記憶」的主題。與《姑獲鳥之夏》一樣從記憶切入，卻再層疊上精神狀態異常的分析，多種線索的介入，閱讀的同時那多重的可能性，不僅攪亂角色的思緒，同時模糊謎題的焦點。降旗因為所學，在朱美告解的同時，以夢境為根基，下意識的作出精神分析。在教堂裡的這幕，轉化成與精神醫學的診療室。甚至關口懷疑朱美是否是另類的精神分裂，這樣的猜測。加上不斷浮現的佛洛伊德滿是鬍子的面孔。不知不覺就被引導進入犯罪非事實的思考方向，一切都是幻想或夢境的非現實。

然而，屍體的出現完全逆轉了這猜測。

問題是，該如何解答？實際上，起頭的推理就已是正確的。

只是兇手是誰？又為何要這麼做，動機不清。如同系列前二作，冗長分段敘述的故事，正指向犯案的背景。

不知道是不是翻譯的關係，總覺得這關口變得更憂鬱懦弱，榎木津明顯像個孩子般蹦跳。或許是作者加深了角色設定？是誰講話，在語氣上就能分辨的出來。說到這裡，不免要感謝一下翻譯與編輯，清楚的注釋，讓閱讀樂趣再添一樁（笑）。

• 購書連結：讀冊

京極夏彥著，蔡佩青譯，《狂骨之夢》（上）（下），台北：獨步，2008。ISBN 9789866954863/9789866954870（080219）

相關文章：
[書] 狂骨之夢 京極夏彥／可愛捲髮玉手小鮑（連結已失效）（橄欖球比喻絕妙！）
狂骨之夢／阿徹（我也想看京極堂出糗～）

小記：小說中提到了一窩蜂讀佛洛伊德《夢的解析》的情況，印象中台灣也有那麼一段時期。而系列作背景時代的設定，在本作中明顯起了作用。無論是關於大地震或是殘酷戰爭的記憶，皆是間接支撐起本作在敘述理解上的大功臣。