【挑戰第25日】金門王・李炳輝 – 流浪到淡水／初音ミク（JoJos）

（歌詞連結）

最早知道ミク的時候，是在類似動漫電玩相關新聞整理的條目裡。當時雖然很興奮所謂的夢想中的虛擬歌手能夠達成（不單純只是角色上的，而是聲音上的），不過卻以為是專業用軟體，非隨處可見。在不懂得上YouTube找作品，去ニコ看影音的那個時候，正好逛到製作這首cover曲作者其一的部落格，才知道「初音ミク」不僅是能在家用電腦上運作的DTM軟體，而且還可以用日文發音調整成閩南語（爆），重點是聽起來頗標準。首句歌詞「有緣～無緣～」聽起來像日文發音的「うえ～萌え～」，是笑點也是萌點（噗）。
在這之前，只聽過別人形容初音ミク如何的接近人聲，但在這之前卻從來沒聽過（或許有，但不知道那是使用ミク做出的演唱）。怎麼說呢，某種程度上翻唱曲也有引領初聽者進入VOCALOID世界的作用，貼近人聲的模擬，能有相比較的熟悉版本，總讓人不自覺的驚訝與好奇。