篠田真由美《灰色之砦》,女性向乙(稱讚的意味)

  印象中,曾經在寫這個系列的前三作的閱讀感想時,就已經先預告會是以碎念的方式去寫。本想說隔了一段時間再繼續讀下去的第四冊,有些不同的感受,應該能寫出比較能大略介紹並評價這本書的文章。但最後發現我是錯的,最初的判斷反而是正確的。小說看完了的第二天,能記得住的無關乎案件的解謎,反而是小說中虛構真實參半的建築師傳記討論與建築作品的介紹。
  就算一掃我對這系列沉重緩慢的記憶(雖然仍舊是個回溯到多年前痛心的誤會與悲劇),腦海裡記憶的重點,卻仍舊無法在謎題與解謎上對焦。想必重點便不是完全在那上面吧。
  在閱讀系列前三作的經驗裡,總覺得有時像變硬的麻糬般難以下嚥(意指其實角色對話的安排是柔軟的),這本第四作《灰色之砦》卻完全不同,筆法和描寫方式正是我現在最熟悉的那種。女性向…就是女性向啊!裡面的角色互動,其實跟其他的小說相去不遠,但光是加上女性才會使用的細膩描寫和情感套用在男性角色上,就已經讓人快暈倒了。「標準的女性向啊。」在捷運上邊忍笑邊讀著。甚至還出現「新世界」這樣的詞彙,約瑟芬那個也好棒(這大概是喜歡Vocaloid的人才會知道的笑點,所以劃掉)回想起來,友人某可早就在一年前的感想文下的留言提醒過我這本小說的威力了(笑)。親自讀到魄力(?)加倍啊,犯規、標準的犯規啦。因為深春和京介,以及其中出現的角色們還不熟識,能補完的點意外的多上很多。
  不過,故事讀到最後濃烈的哀愁煙霧升起,加上作者篠田女士嚴肅認真的後記。真讓人想擺衰小臉(此為目前個人常用之即時通訊軟體的表情符號,事張正色黯淡的臉)正經一下。

  以上,無用的碎念。不知道為何自己在讀這系列時連最簡單的感動都寫不出來。明明有很多哀傷,以及變化豐富的情節。卻好像在一邊咀嚼的同時,一邊將它消化、散去,真正到閱讀完畢,只剩下不重要的片段和空洞的表面。

  想多聊聊關於小說中建築部分的想法,但腦容量不足還是暫時先打住吧。

  篠田真由美著,《灰色之砦 建築偵探櫻井京介事件簿》,曾鈴鈴譯,台北:尖端,2006。ISBN 9571032905(080928)

相關文章:
灰色之砦/篠田真由美/路那(Go to the Moon)
篠田真由美《灰色之砦》/charlotte327(葉が舞うの街)


您可能也會喜歡…

12 個回應

  1. 上川森表示:

    其實那些互動反而是讓我看不下去的地方,
    當然那是以看「推理小說」的觀點來看的話。
    所以直接轉成以推理為主軸的女性向小說來看,
    整個就很GJ啊!所以就這麼決定了…(遠目)

    《原罪之庭》目前正在閱讀中,
    蒼小貓真的可愛的過份啊,我懂我懂(拍拍)。

  2. 月影表示:

    說實話櫻井系列我也很難把它當成是推理小說來看待,
    或許主角之間的互動以及情誼(?)會是比較能繼續看下去的點。

    至於原罪之庭……
    我只能說:蒼小貓真可愛呀~~~~
    (什麼跟什麼= =)

  3. 上川森表示:

    歡迎對號入座(閃亮亮的椅子已經替您準備。XD)

    那句話真的有力。不過櫻井系列我看了漫畫和推薦就決定收了(毆)
    看來推理的部分給讀者的印象真的很微弱,
    不過就像你說的,我早就已經打算當成以建築美學為基底的類型小說來閱讀。

    是啊,有聽說。所以對於開始看下一本,真是既期待又怕受傷害啊(?)XD

  4. coccus表示:

    嘎,我要對號入座嗎 0w0/

    現在想起「砦之上,我們就是世界」這句話時,還是會有股莫名的悸動。仔細回想,我就是從這本開始收櫻井系列的阿 =口=!!

    關於推理的部分,老實說…我只記得誰是兇手
    可是他殺了哪些人我卻印象模糊 orz
    說不定我已經不把這系列當推理小說看了 (遠目)

    下一本是蒼小貓的故事,一樣很犯規 >口

  5. 上川森表示:

    咦?!原來是綠嗎,好久不見。XD
    因為之前你都沒留下blog網址啊,沒認出來(炸)

    姆,好像無論是櫻井京介系列還是V系列,出版速度都挺緩的哩。
    說到流星之絆。多謝提醒,我要先找電視劇來看。/o/

  6. charlotte327表示:

    我就是綠啊!
    我已經在這裡留言好幾次了~

    繼月蝕之窗後就沒有新出版了
    不過好期待最近流星之絆的中譯本呢!

  7. 上川森表示:

    喔喔,歡迎charlotte327呀(滾動)。
    櫻井京介系列真的很棒啊w正在期待中譯本繼續出版哩。

  8. charlotte327表示:

    延伸閱讀居然有我啊~開心開心

    再重申一次
    這本書封面好漂亮啊
    也難得是由深春敘述的
    是我看的第一本
    在今年過年時

    從此以後就愛上這一系列了!

  9. 上川森表示:

    凶器藏匿的地點根本就和推理關係不大吧,
    只是要製造驚奇和「原來是在這裡」的效果。O_O

    是啊,沒錯,結局就是京介GET蒼小貓一隻(毆)XDD

  10. 月影表示:

    我指的是有關於….
    凶器的藏匿地點。
    對我來說能想像出那座庭園就夠了不起了,
    很難再去想到會是……

    我記得結局不是櫻井獲得蒼小貓一枚????

  11. 上川森表示:

    其實情節的設計是還挺像某些輕小說沒錯,
    如果把一些一般類型小說的元素抽掉,是挺像的沒錯。XDa"

    想到掛?是說不懂或是不能理解最後的結局?@_@

  12. 月影表示:

    所以囉…
    對我來說建築偵探系列,
    我都把它當成輕小說看(也許有人會生氣)。
    只是原罪之庭我即使想到掛,也….
    我好笨….QQ

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *