2011閱讀十推。

香水/Patrick Süskind 著/黃有德 譯/皇冠,1992
都聽說這本很恐怖,主角殺掉很多女孩,只為了做出理想的香水云云。結果重點根本不是這樣啊!!XDDD 殺人情節一次寫明手法,後面就都帶過,殘酷性低的很。好看在於過程的描述,傳記式的寫法帶出傳奇性,用文字敘述香氣,以至於達成強烈影像感。尤其是結局的瘋狂場景,那種仿若全世界陷入混亂,主角卻悠然自處的畫面,以至於最終的抉擇,才是真的讓人顫慄的部分。牽動人心的感官著實可怕。

低音大提琴/Patrick Süskind 著/彭意如 譯/小知堂,1994
選完才發現挑了兩本徐四金的作品www。這是單人獨幕劇的劇本,算是一個低音大提琴師的抱怨、碎嘴吧(雖然也聊了很多音樂冷知識)。主角自言自語、歇斯底里的狀態應極富舞台魅力。純粹的戲嗎?其中又有許多拉奏低音大提琴的橋段,獨自哼唱的部分,就連倒酒等細節,腦中都忍不住想像聲音的配置,讀完之後非常非常的想看演出的版本。

陰翳禮讚/谷崎潤一郎 著/李尚霖 譯/臉譜,2007
印象中的谷崎潤一郎是有點陰鬱、有點嚴肅,標準的那個時期(?)的日本文學作家。可以由導讀的方向那樣讀,有了時空背景的說明,更能理解作者為何會如此覺得。當然也可以簡單的讀。個人覺得和看班雅明《迎向靈光消逝的年代》有點像,明明有年代差,裡頭的吐槽和個人意見大多依舊適用於當代。該怎麼說呢?沒想到谷崎潤一郎是這樣一位有點任性可愛的作家。有點煩煩的,有點有趣的,很像某些日常blog圖文作家的文藝版,輕快的讓人噗哧。

跨國灰姑娘:當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭/藍佩嘉 著/行人,2010
論文果然要讓人看得懂才有意思啊。數字、引用,還有一些田野調查、採訪所產生的故事性。透過章節分配,使讀者了解東南亞女性移工在臺工作的狀態(申請工作的過程,政府政策等);在母國的家庭狀況,以及感受與取決等等。內容大多以個案故事作為開頭說明,或是在論證之後做補足的動作,讓人容易且多面向的去理解。最有趣的是那些平常不會想到的背後事實。

單身/克里斯多福‧伊薛伍德 著/宋瑛堂 譯/新經典,2010
一下子走文藝風,仔細的描述;一下子像劇本般,滿是對話、行動,與心境描寫;偶爾出現的第二人稱,把讀者拉進角色的世界。簡單來說,是個老教授晚年的人生破片,承載些回憶;無時無刻,在日常中呈現。主角成了真正的「主角」,外在的描寫,以一種彷彿戲劇佈景的方式出現。喜歡書中對半醉半醒的描寫。說話直接,會突然爆出一長串想講的話,很寫實,很容易讓讀者進入角色的狀態。此時的內容很重要,卻也是囉哩叭唆的碎念,反正意識開始模糊,倒進夢鄉,便什麼也沒了。

劇說/仰觀 著/納川 繪/仰觀,2011
背景是民初的京戲戲班子,要不是有推理情節,又是女性向作品,很有可能買來就供著(喂)。其實推理情節也不過就最後一點兒,故事也收的有點潦草(不過後來有外傳特典唷)。但最重要的是,原來不懂戲也可以看寫戲的小說(爆)流明跟重喬萌萌的V///V,一直以為要有涉略,才看懂得裡面要講的感情、現象。誤會大了~故事內容很精彩,其實讀著讀著,多少也就懂了。因為這本,終於讓我敢看經典電影《霸王別姬》,很高興沒錯過這部。從這角度來看,不推不行吶!

翻滾吧,台灣電影/小野、陽光衛視 著/麥田,2011
這幾年臺片復甦,尤其去年的那片、賽片和雞排一片的討論度和票房都上高峰。年紀夠大,開始會看電影的時候,臺片已式微,很難想像過去的熱門情景是怎麼回事。本書是復興過程的回顧,從小野和各個導演、製作人的對談,也可看出每位受訪電影人對臺片的期許和願景(從不同角度的觀察和解讀)。訪問中,沒有作者的個人意見,問題也很好,至於小野個人見解的部分,則收錄在側寫章節裡,最後還附上相關年表,方便查閱。很用心,讀了會讓人很感動的一本。

真相‧巴萊:《賽德克‧巴萊》的歷史真相與隨拍札記/郭明正 著/遠流,2011
出乎意料,文圖並茂的一本。不同於其他霧社事件歷史解說的書,這本完全是面向電影觀眾的。有電影情節的對照,以及作者身為賽片族語指導,跟拍的感想。讀來不枯燥。還有一些劇本、場景的整理與對照,半本的篇幅都還算是電影幕後的內容。也解答了不少在看電影時好奇真偽的部分,只能說作者(或編輯)很懂觀眾的心情吶。附錄中挖掘真相的紀錄也精彩。正是這些背景的堆疊,使得電影的厚度增加,討論性也豐富。美中不足的是封面……XD

四季‧秋/森博嗣 著/凌虛 譯/尖端,2011
「爛透了!這本就是爛透了啊~」在電話裡和朋友聊到時,一再強調。少女心大爆發是怎麼回事!應該是四季系列裡過場性最強的一本(?還沒看過冬,先保留一下好了),完完全全是粉絲取向的東西啊。在S&M與V系列的主要角色幾乎都登場了,甚至有些橋段像是刻意安排人物出場,根本沒這人出現的必要性啊啊啊~~~但身為fan還是看得很愉快(毆),可惜沒有小鳥遊跟紫子啦!連G系列的角色都出現了欸!臺灣的出版社真的不考慮買下去繼續出嗎?(期待的眼神)

太陽的血是黑的/胡淑雯 著/印刻,2011
每個章節像是一則短篇小說。起初看不太出來整體的關聯性,順著讀下去,角色的設定才慢慢浮現出來。覺得胡淑雯厲害的地方,在於能把假的寫得很真。實際體驗過的人或許會吐槽不真實性,在閱讀的情緒上卻不受干擾,至於對不清楚的人來說,架構了一個以想像的感受去描繪出來的現實,這正是小說特有的虛構魅力。喜歡主線鬆散的故事,和穿插其間,毫不違和的歷史敘述。不過習慣了前五分之四的讀法,最後恢復長篇小說該有的"大結局"不免感到失望。

另外想推的還有兩本,馬識途的《夜譚十記》,這本是講民初的故事,書寫與出版歷程也真夠曲折,足夠寫成另一本小說的程度了XDD短篇連作,其中的〈盜官記〉是電影《讓子彈飛》的原作。前段的故事比較嚴肅,像是官商惡形,後段的故事大多是鄉野獵奇。看完會感嘆民國都溢擺黏了,除了價值、道德觀的改變,世道似乎沒什麼變啊(茶)。另一本是火紅的《哪啊哪啊~神去村》,因為是三浦紫苑,帶著不懷好意(?)的心情開始閱讀。平淡的很好看。不過讓我比較好奇的是,明明是像《巴黎,賽啦!》那種讓人捧腹又有點小感動的寫法,不小心就會以為小說是現實的作品,為什麼要請親子教養專家和神經科學專家寫推薦哩?!wwwwww
以上排列按照出版順序。這次挑的不少是去年才出的新書,連自己也挺意外的。老實說,雖然閱讀量恢復了,不過感想不是沒隨手記下來,就是記的地方太分散,全憑印象的結果就……今年要找個地方好好記下來(握拳)。以下是去年在aNobii上給五顆星的作品(總閱讀量153冊):

※ 派屈克‧徐四金/香水/皇冠
※ 阿嘉莎‧克莉絲蒂/絲柏的哀歌/遠流
※ 郭明正/真相‧巴萊:《賽德克‧巴萊》的歷史真相與隨拍札記/遠流
※ 華特‧班雅明/迎向靈光消逝的年代/台灣攝影
※ 派屈克‧徐四金/低音大提琴/小知堂
※ 阮慶岳/重見白橋/麥田
※ 勞倫斯‧卜洛克/殺手/臉譜
※ 謝英俊;阮慶岳/屋頂上的石斛蘭:關於建築與文化的對話/木馬
※ 紀蔚然/私家偵探/印刻
※ 藍佩嘉/跨國灰姑娘:當東南亞幫傭遇上台灣新富家庭/行人
※ 森博嗣/貓之建築家/貓頭鷹
※ 亞瑟‧柯南‧道爾/福爾摩斯檔案簿/臉譜
※ 亞瑟‧柯南‧道爾/福爾摩斯退場記/臉譜
※ 亞瑟‧柯南‧道爾/福爾摩斯回憶記/臉譜
※ 安東尼‧波登/安東尼‧波登之廚房機密檔案/台灣商務
※ 李蕙蓁;謝統勝/德意志製造/時報
※ 森見登美彥/狐的故事/麥田

相關文章:
2011 閱讀 TOP 10/Carol(卡蘿的床頭櫃)
呂仁版 2011 Best 10/呂仁(呂仁茶社話推理)
【2011】一個人的本屋大賞/米果(【私‧生活意見】)


您可能也會喜歡…

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *