Tom Tykwer《香水》Patrick Süskind
從電影開始不久,就一直在想:如果葛奴乙生在現代,或許命運會完全不同吧。直到他進到包迪尼的香水舖學習,又覺得果然跟年代很有關係:像葛奴乙這樣的天才,變成普通的香氣宅一定超帥!也有可能變成像瘋狂科學家的…。格拉斯的生活的日子後期,他開始殺人,又讓我忍不住想:啊啊~應該是要在純白的淬香實驗室;還有理好頭髮,等待被淬取香氣的少女。畢竟在電影之中,女孩子們放鬆不驚恐會是更好的香氣,淬取的過程實際上並不用殺人,看他是如何小心翼翼的對待身體。
不過妄想歸妄想,就算故事發生在當代,悲劇依舊會產生。只是事件可能不同。搞什麼絕對是Ben Whishaw太討人喜歡才讓我胡思亂想,以為會畫很醜的戲妝哩。
電影的情節安排像是奇幻驚悚故事。身上毫無味道的男人,卻聞得到世上的各種味道,曾經「照顧」過他的人,在他離開之後,幾乎是立即死去。事情進展對他有利,於是一步步的走下去,直至完成心願,死而足矣。但對葛奴乙本身的描述,卻像是普通的天才,可惜沒有人跟得上他的思考,找不到同伴。他只能以極端的方式完成目標,然後孤獨的死去。或許跟演員的詮釋,跟劇本的安排有關吧。畢竟葛奴乙並不是妖精或惡魔,看到人性被呈現(擁有喜愛與回憶美好的能力),便容易與角色共感。(是說可能受了最近看的Mads Mikkelsen訪談影響。簡單來說,就是在演出明顯的惡人或善人時,會設法找出其相反之處,使之「人性化」。來源)
至於最後行刑台四周的群眾,對原作裡超脫理性的狂喜畫面,爆炸般的呈現印象太深,電影的影像意外溫和,像是達到美好的境界,解開所有仇恨,流淚互相擁抱、親吻。不過,珞兒父親衝上台那段,情節雖被改編,還是保留原本奇妙的喜劇感。(喂)群眾散去,並不再提起,莫名讓我想到《滿城盡帶黃金甲》太監清理血跡那幕,是那麼的快、那樣的安靜。
跟自己說好不提原作的,但還是忍不住(*_*)
對我來說,兩者差異最大的,是在氣味的呈現方式,文字有多種可能去形容,電影要感覺流暢,少了可充分敘述的優勢。畫面很棒,可還是難以想像,葛奴乙靈敏的強力嗅覺呈現,活像對氣味靈敏版的夏洛克;該不會《刑警小汪》就是這種感覺吧。在包迪尼的調香室不假思索的拿取各種香精,在工作檯前就能聞到油槽是否需要攪拌;透過輕快的視覺效果,瞭解他驚人天賦的程度。
香水(Perfume: The Story of a Murderer)/原作:徐四金《香水》/導演:Tom Tykwer/編劇:Tom Tykwer、Andrew Birkin、Bernd Eichinger/音樂:Reinhold Heil、Johnny Klimek/主演:班維蕭、達斯汀霍夫曼、亞倫瑞克曼、瑞秋哈伍德、約翰赫特(旁白)/臺灣上映日期:2006/12/08(20130604)
相關文章:
絕世香芬與駭人黑暗:香水電影版/雷斯里(藍色雷斯里的陰暗地下室)
[景點] 巴塞隆納 ~ 電影『香水』的拍攝景點/王儷瑾(西班牙旅遊)
近期留言