朱洋熹《彼岸之嫁》

聽說《彼岸之嫁》揉合多種元素,愛情、鬼怪、推理,加上改編影集的預告讓人覺得有些微妙,友人說很可能不是大好就是大壞。實在好奇但是怕踩雷,決定看影集前,先把原作讀過。至少原作是安心的好評?知道故事內容再決定要不要看片。

或許是質疑大於期待,反而覺得小說從開場就很吸引人,忍不住一頁接一頁,想著不同類型的情節什麼時候會出現。
雖然幾乎不看言情小說,但是也知道愛情部分的角色安排典型到不行,發展甚至老梗到完全不讓人失望。希望生前暗戀的女主角麗蘭能嫁給死後的他的天青,就是性格很差以為金錢萬能的愛慕者。興趣相似,彷彿心意相通,以為是僕人,結果居然是富裕家族繼承人的天白,加上兒時有過婚約,簡直是命中註定的另一半。來自另一個世界,在走投無路時遇到的神秘蒙面美男子二郎,在利益一致的狀況下出手相救,懂得麗蘭不可告人冒險的全部。刀子口豆腐心,讓人心動不已。

角色出場,設定出來,差不多就能猜到最後。結局果然是87%少女漫畫主角都會遵循的路線。

甚至連與親人相認都非常的…… 反正靠看劇看電影看小說養成的直覺去猜,十有八九不會錯。
不過老梗不是壞事。不用提心吊膽反覆猜測會不會被作者捅刀,安心讀故事就對了。

描繪十九世紀末的馬來亞的部分很好看,關於傳統習俗和文化說明,好好地融入小說中。讓故事背景易於想像,還帶點知識性的內容。主角是對社會規範、主流價值觀充滿疑問的少女,方便讓現代讀者從他的角度去看這個過往的世界。

至於死後世界和鬼怪。其實不知道不是在華人生死文化下成長的人會不會感到毛骨悚然,或是只是新奇的恐怖奇幻設定?看到紙紮人和物實際上會「用到」挺毛的,而且對於過於老舊和脫離時代的物品描述太過真實。真是、完全、不想看到動起來的樣子。遊戲《還願》的影像重疊上來,揮之不去。呃……對了,陰間貪腐問題看起來很嚴重又是另一層面的鬼故事了。

想著若要幫這本書選個類別,私心覺得像是成長小說吧。揮別躊躇與優柔寡斷,看清事件的樣貌,為自己的選擇負責。

彼岸之嫁》,朱洋熹著,趙永芬譯,大塊文化出版。(20200129)


您可能也會喜歡…

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *