【30天電影】Day 12. 從其他媒體改編,而你覺得優於原作的電影

這問題讓我想了很久。
如果是原著和改編電影都有看的狀況,大多覺得各有特色。畢竟媒介不同,呈現的方式也不同。不好看的電影小說還不少,但就不在題目的範圍內了。選改編很多的那種也不對(例如,《東邪西毒》跟《射鵰英雄傳》)。該說先看改編電影,覺得好看,其實回去翻原作的機率不高。至於看了原作,很喜歡,所以看了改編電影…大部份也覺得很難超越原作。最棒的就是著實改編,又有電影特有的畫面。不過改編的不好看,也不在少數。尤其是電視劇或TVA的電影版,總集篇那種真是悲劇

Day 12. 從其他媒體改編,而你覺得優於原作的電影

可能是《一首PUNK歌救地球/フィッシュストーリー》。
先看電影,娛樂性跟意外性都很強。相較之下,原作是短篇,平實度高些,沒有驚奇的曲折。如果拿伊坂其他作品來比,似乎不是特別顯眼的一篇。說來說去,還是脫不了感覺問題…(((=ω=)))

備案是《告白》。
雖然先看原著小說,不過喜歡的只有第一篇。補完故事的接續短篇,覺得普普通通。
為什麼會是備案?
因為電影也… 嗯,還蠻好看的啦。覺得「中島哲也正常運轉」,沒留下太深的印象。
不過歌曲選得很棒啊~~有好的配樂或選曲真的很重要。上面提到的《一首PUNK歌救地球》也是。斉藤和義替劇中虛構樂團「逆麟」,製作的專輯《FISH STORY》超棒!讓真實感大幅提升。


沒有留言:

張貼留言

還沒整理的隨機舊文