Antoinette Jadaone《得獎的是…莉莉阿姨》



  中途一度懷疑,但到片尾開始捲謝幕時,看到演員表,才發現是假記錄片。
  半真半假吧,戲劇化的情境是製造的,生活感是真實的。會突然好奇起那些出現在電視、電影裡,老是看到卻叫不出名字的演員。就算是列在謝幕表的工作人員,是「有名」的,對觀眾來說卻是「無名」的,除了主要的幕前幕後工作者外,還有一群為作品付出的人,才能有完整的電影或電視劇。我想這片有想把焦點轉移到這些人身上,讓他們擔任主角。

  莉莉阿姨是常出現在菲律賓恐怖電影裡的鬼婆婆,不管演的是抱著孩子威脅女主角的保姆、女僕,或是老舊大宅裡的惡靈,一頭過腰長髮,加上消瘦臉龐,對導演來說,是完美的前基督妖魔形象。阿姨(在片中大家親暱的稱呼他為「媽媽」)七十多歲了,就算是個小角色,到片場上工還是十分敬業、不馬虎。開始會覺得,真是囉嗦啊,要女兒陪他,又對工作人員指指點點的,可是看到他對一些事的堅持態度,又覺得是有資格那麼抱怨,或是對年輕人多說兩句。
  外人可能完全不認得莉莉阿姨,就算是電影人,也要看到照片,或多描述幾句,才能想起他是誰。但村子裡,就是個風雲人物。電視台來採訪,好多人一起圍在電視機前等播出;照X光不用排隊,因為護士是他的粉絲;要擬講稿,大家紛紛拿出寫有自己名字的字條。每次到有付費電話服務的小姐那詢問是否有人打電話給他,就算沒有,對方還是有耐心、笑嘻嘻的回答。他和村委員、貝拉以及年輕的安吉(安吉很有戲感,超可愛的!)閒嗑牙,討論如何處理得獎感言那段,特別覺得有趣。


  除了"藝界人生"的事情之外,日常點滴也十分感人,或使人發笑。
  例如:驚訝於星巴克的價錢;接到遠在他鄉乾女兒的電話等等。「得獎的是…莉莉阿姨」,阿姨在腦中不斷反覆演練,想像可能的情境,最後有了完美的得獎感言內容。一字一句流暢的表達完,到底是感動他終於完成小小的演講,或是感言的內容,似乎已經難以分辨清楚。

  原片名《Six Degrees of Separation from Lilia Cuntapay》就是指「凱文貝肯的六度分隔理論/Six Degrees of Kevin Bacon」看了這片才知道凱文貝肯不是只有人中跟下巴有名,不過把凱文貝肯,換成莉莉阿姨。片中用了動畫呈現,交雜的線條,點出演員特色的圖,還蠻可愛的。

得獎的是…莉莉阿姨(Six Degrees of Separation from Lilia Cuntapay)/編導:Antoinette Jadaone/主演:Lilia Cuntapay/年份:2011/臺灣上映日期:2013臺北電影節(20130606,感謝臺北電影節與Ruke提供觀賞試片機會)

沒有留言:

張貼留言

還沒整理的隨機舊文