回顧人生的真相,Agatha Christie《幸福假面》

幸福假面
作者:阿嘉莎‧克莉絲蒂
譯者:黃芳田
出版者:遠流
出版日期:2012/11/01
閱畢日期:2012/10/29(感謝遠流提供試讀機會)

  記得去看舞台劇「黑鳥」。第一個感覺是,不過就是一段男女,回顧過往的感情,不斷的辯駁、爭吵,縱使那曾是不倫的戀情,事後回頭一一解析的言語,只不過就是吵架的素材。但好看的地方也在這裡,透過演員的演出,台詞表達出的情感,試圖還原多年前到底發生什麼事,對角色的影響又是什麼。終究是沒有解答的羅生門,卻是真實人生的寫照。永遠無法真正「站在他人角度」設想什麼。
  故事從主角鍾恩探望嫁到巴格達的女兒的回程說起,他遇到中學時期的班花,對方情路坎坷,生活不穩定,看起來像是老了二十歲… 他們交談,促使鍾恩開始回想起自己婚後的生活種種。中譯書名「幸福假面」,不難猜測劇情的走向,鍾恩看似幸福體面的生活,其實是表象…。
  乍看之下,鍾恩的個性,就像當初在女校即將畢業時,老師對他的優缺點分析。加上幾乎全部的篇幅,都是由主角的角度重新去想。多少會讓人覺得過去的他,太自我感覺良好,太神經大條,甚至太過自私。客觀來說,所謂「幸福的生活」並不是假的,只是沒有看到背後有人為他做的犧牲,或因此受到影響的人生。一旦查覺了,就再也停不下來,尤其是在孤獨跟枯燥的日子。
  小說裡對感情的描述是寫實的,能強烈的感受到鍾恩的天真和孩子氣的固執性格。
  讓我比較意外的是,到了結尾,實情竟然跟主角的猜測八九不離十。以為增加其他家人觀點的段落,是要說明,其實一切只是主角的想像,人的舉動和想法並非如此單純。沒想到這趟被困住的旅程,是貨真價實的成長之旅啊。

( ´ ▽ ` )ノ<按我到博客來購買《幸福假面》

沒有留言:

張貼留言

還沒整理的隨機舊文