閔圭東《西洋骨董洋菓子店》,創造幸福甜點。

西洋骨董洋菓子店(서양골동양과자점 앤티크/Antique Bakery)/原作:吉永史(よしながふみ)/導演:閔圭東/編劇:編劇:閔奎東、李京義、金多英/主演:朱智勛、金在旭、劉亞仁、崔志浩、Andy Gillet/韓國上映日期:2008/11/13(090331)

高中畢業當天,善宇對暗戀已久的同學真赫做了不求回應的告白,換來卻是惡言相向與輕蔑同性戀的話語。十年後,討厭吃蛋糕的真赫因為「會有很多女性光顧」的理由,在住宅區的巷子裡開了一家使用西洋古董餐具的典雅蛋糕店「Antique」。請了業界知名的實力派蛋糕師傅任職。沒想到這位蛋糕師傅就是當年的善宇。具「魔性同性戀」之稱的他,有著連異男都會傾心的魅力,甚至為此上演暴力事件,因此在每個職場都待不久。這回遇上了「魔性」的剋星真赫,兩人共事想必能相安無事。而後加入的前世界級拳擊手,學徒基範和老闆真赫從小的保鑣,看起來像黑道的傻大個服務生秀永。在平凡忙碌的經營生活裡,抽拉出每個人身後所隱藏的故事。

本片改編自日本漫畫家吉永史的名同作品。2001年曾拍成日劇。不同於日劇版加入許多原創劇情,韓國電影版大量保留漫畫原著的主線故事。只是角色和社會文化背景在韓國,人物性格設定等等皆依照原作(橘=真赫/小野=善宇/神田=基範/千影=秀永)。不過畢竟是兩小時電影,除了蛋糕店經營的情節外,大多聚焦在橘和小野身上,神田跟千影關於背景比較深入的情節都拿掉了,千影對小野的感情也是曇花一現。XD 除此之外,像是雨中轉圈圈、甩巴掌等小橋段都有拍出來(笑)。

故事忠於原著,拍攝手法偶爾會點綴一些魔幻的元素或是畫面影像的切割,加上歌舞的場景。聖誕節蛋糕宅配那段用像繪本動畫的方式呈現,相當有趣。雖然有深刻沉重的主線劇情,不過該像喜劇片的地方發揮得很棒。同樣在處理被綁架經驗,相較於漫畫原著曖昧繪出從惡夢中驚醒的模樣,電影裡頭具像化心中揮之不去的惡夢頗嚇人(急促的喘息,被捆綁吊掛著,奶油滴在臉上的意象,畫面整個有驚悚片的感覺。只是我形容的場面會想到糟糕的地方

電影本身之外。這部片讓我認識到韓國男星帥氣的點何在。XDDD
印象中的韓劇大部分都是我不太碰的愛情故事,台灣引進的韓國電影又以恐怖驚悚片為主。少數有機會看到的韓片,注意力大多放在劇情。大概是這回情節大多有個底,於是非常有閒功夫去注意演員的帥勁(打臉)。飾演小野的金在旭那份氣質,相當有說服力~紮起馬尾、戴上眼鏡是個幹練的年輕師傅,放下頭髮、穿著便服,與人互動的那種方式,「魔性」的感覺發揮的淋漓盡致啊。至於飾演老闆的朱志勛,套著薄衫抽著菸的樣子超帥氣吶;飾演神田的劉亞仁不是我喜歡的長相type(揍),不過有把「不經世事、血氣方剛年輕小夥子」的感覺演出來w 至於飾演千影的崔志浩…個人認為只有剛下車那段嚇人。XD後面本性表露無遺,可惜拿下墨鏡沒有特別可愛(毆)。

網路上有文章寫到這部電影的劇情編排有些破碎,要塞進太多東西的電影,的確容易如此。不過如果想看部熱鬧輕鬆卻又有豐富劇情(還有帥哥)的喜劇片,個人是蠻推薦的。

相關文章:
【韓影】西洋骨董洋菓子店~Antique~/lidomiwa(美夢美和)
[電影] 西洋古董洋果子店~信王子改行賣蛋糕了!/MRT(不負責任推薦區)

6 則留言:

  1. 這部一直讓我猶豫要不要去追....

    我還是喜歡藤木直人,日劇雖然原創多(礙於當年尺度也有啦),可是手法我相當喜歡說

    回覆刪除
  2. 我覺得不賴,喜歡原著的話還蠻值得一看。
    除了角色性格和故事忠於原作,挺喜歡放在韓國文化下的不同,私自以為這是本片的特色之一。
    就兩小時電影。要看的話我幫你留一份(?)www

    老實說日劇的手法我忘得差不多了(炸)畢竟是六、七年前看的XDa"
    不過記得當時非常喜歡。在台灣首播的時候,時間一到,跟老妹兩人就會鎖定電視頻道。
    再接觸這部作品,是去年夏天的動畫版。XD 隔超久的(炸)
    在這之後才去找了漫畫原著來讀(超lag。回想起來似乎是當年並不喜歡吉永史的畫風)

    God,不知不覺就開始講古了,這是老化的徵兆…(掩面)

    回覆刪除
  3. 我要/你要日劇版的話我手上也有喔,
    當時真的就是那樣天天追www

    動畫我沒有追,漫畫則是在那個看漫畫會被巴的年代偷偷租來看過了w
    有想收回來啦www

    說好不提年齡的(拍肩

    回覆刪除
  4. 收到。是說漫畫後來找來看挺喜歡分鏡,反正只有四本,直接就收了XD。

    回覆刪除
  5. 日劇版...很讚啊^^b
    尤其是有椎名還有阿部
    都是我無法抵抗喜歡的大叔>"<

    回覆刪除
  6. 喜歡椎名&阿部+1(樂轉)
    話說就是因為日劇版讓我去找了椎名桔平其他作品來看。w

    回覆刪除

還沒整理的隨機舊文